-
1 исключительная компетенция
Универсальный русско-английский словарь > исключительная компетенция
-
2 исключительная компетенция
adjgener. ainupädevusРусско-эстонский универсальный словарь > исключительная компетенция
-
3 исключительная компетенция
adjlaw. compétence exclusiveDictionnaire russe-français universel > исключительная компетенция
-
4 исключительная компетенция
Универсальный русско-немецкий словарь > исключительная компетенция
-
5 исключительная компетенция
Русско-французский юридический словарь > исключительная компетенция
-
6 исключительная компетенция
Юридический русско-английский словарь > исключительная компетенция
-
7 исключительная компетенция
• výlučná kompetence -
8 исключительная компетенция
Русско-английский юридический словарь > исключительная компетенция
-
9 исключительная компетенция
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исключительная компетенция
-
10 исключительная компетенция
айрықша құзыретРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > исключительная компетенция
-
11 исключительная компетенция акционеров
Универсальный русско-английский словарь > исключительная компетенция акционеров
-
12 исключительная компетенция федеральных властей
Patents: federal pre-emption (напр. патентное законодательство), federal preemption (напр. патентное законодательство)Универсальный русско-английский словарь > исключительная компетенция федеральных властей
-
13 исключительная компетенция в сфере культуры
adjlaw. KulturhoheitУниверсальный русско-немецкий словарь > исключительная компетенция в сфере культуры
-
14 исключительная компетенция земель в культурной сфере
Универсальный русско-немецкий словарь > исключительная компетенция земель в культурной сфере
-
15 компетенция
сущ.competence; ( сфера полномочий тж) authority; jurisdiction; power; (выборного органа и т.п.) terms of referenceвходить в компетенцию — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
вне компетенции — beyond (outside) one's competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
в пределах компетенции — within one's competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
- внутренняя компетенция государствапо вопросам, входящим в чью-л компетенцию — on matters coming within smb's competence
- исключительная компетенция* * * -
16 компетенция
сущ.competence;( сфера полномочий тж) authority;jurisdiction;power;(выборного органа и т.п.) terms of reference- компетенция Международного суда
- исключительная компетенцияв пределах \компетенцияи — within one’s competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
вне \компетенцияи — beyond (outside) one’s competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
входить в \компетенцияю — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
оспаривать \компетенцияю — to challenge the competence (jurisdiction) (of)
-
17 компетенция
сущ.competence; ( сфера полномочий тж) authority; jurisdiction; power; (выборного органа и т.п.) terms of referenceвходить в компетенцию — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
вне компетенции — beyond (outside) one's competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
в пределах компетенции — within one's competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
- внутренняя компетенция государствапо вопросам, входящим в чью-л компетенцию — on matters coming within smb's competence
- исключительная компетенция* * * -
18 компетенция
(круг полномочий, ведение) competence, competency, capacity, reference, terms of reference; (правоспособность) jurisdictionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > компетенция
См. также в других словарях:
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ — совокупность полномочий, находящихся в ведении только определенного государства, субъекта федерации, территории, органа государства или местного самоуправления. То есть полномочия осуществляются исключительно ими, никто другой не вправе этого… … Энциклопедический словарь конституционного права
Исключительная компетенция представительного органа — часть общей компетенции органов местного самоуправления, которая осуществляется только (исключительно) представительным органом местного самоуправления и закреплена за ним федеральным законом … Большой юридический словарь
Исключительная экономическая зона рф — (англ. exclusieve/exceptional economic zone of RF) по законодательству РФ морской район, находящийся за пределами территориального моря РФ и прилегающий к нему, с особым правовым режимом, установленным ФЗ «Об исключительной экономической зоне… … Энциклопедия права
Исключительная экономическая зона рф — (англ. exclusieve/exceptional economic zone of RF) по законодательству РФ морской район, находящийся за пределами территориального моря РФ и прилегающий к нему, с особым правовым режимом, установленным ФЗ «Об исключительной экономической зоне… … Большой юридический словарь
Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Лиссабонский договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Европейский союз — Запрос «EU» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «ЕС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Европейский союз на официальных языках … Википедия
Международное частное право — совокупность правил, определяющих, законы какого государства должны нормировать частное юридическое отношение, в котором участвуют иностранцы или которое возникло за границей. Каждое государство, в силу своего суверенитета, могло бы, по видимому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Представительный орган местного самоуправления — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Представительный орган местного самоуправления выборный орган местного самоуправления,… … Википедия
Германия, Федеративная Республика Германия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Центральной Европе. Территория 357 тыс. кв. км … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
ГЕРМАНИЯ — (Федеративная Республика Германия) государство в Западной Европе. По форме государственного устройства ФРГ федерация, в составе которой 16 земель (без каких либо национальных оснований). Каждая земля имеет собственную конституцию, выборный… … Энциклопедия юриста
